#3

QUE LA TERRE M'ÉTOUFFE SI J'AGIS FAUSSEMENT / ​FÁBIO GODINHO

​

mise en scène et texte / Fábio Godinho

avec / Luca Besse, Fábio Godinho, Julien Rochette, Laure Roldan, Delphine Sabat
scénographie et costumes / Marco Godinho
musique / Jules Poucet et Fábio Godinho
conseils techniques / Jérémy Thanel

​

Durée 50 min

​

présentation /

« Que la terre m’étouffe si j’agis faussement sont les mots que prononçaient les paysans, portant une petite motte de terre à leur bouche, lorsqu’ils arpentaient leurs champs pour les borner et ainsi, régler un différent de voisinage. » Cette terre comme lieu quotidien et comme notion territoriale.

À l’ère dans laquelle on vit, et avec l’abolition des frontières dans l’Union Européenne, les gens ont cessé d’habiter à un seul endroit. Énormément de gens ont forcément vécu à un moment ou à un autre ailleurs que dans leur lieu d’origine. Que la terre m’étouffe si j’agis faussement nous parle de ce territoire qui est en changement perpétuel. La pièce montre un univers où nous vivons ensemble avec nos problèmes et nos accords. C’est un dialogue entre les personnes, entre les différentes origines, et aussi un dialogue entre le public et la scène.

​

production /

compagnie tdp, Théâtre National du Luxembourg / Théâtre de Liège / TotalTheater / Fondation d'éte - Luxembourg / 

Ce projet bénéficie d’une subvention du Total Theater, pour une première étape de travail lors d’une résidence de deux semaines, partagée entre le Théâtre de Liège et le Théâtre National du Luxembourg, en septembre 2014 

​

captation et bande annonce /

Théâtre National du Luxembourg en septembre 2014 pour la présentation de maquette / 

lien captation

​

dossier du spectacle /

lien pour le dossier

​

photos /

Théâtre National du Luxembourg en septembre 2014 / crédits photos Eric Chenal / Paulo Lobo